In addition, cooperation with partner countries should be intensified. It is therefore time for a new agenda to enable the Union and its Member-States to build on these achievements and to meet future challenges.
Cinque anni dopo la riunione del Consiglio europeo di Tampere è giunta l'ora che una nuova agenda consenta all'Unione di trarre vantaggio da questi risultati e di raccogliere in maniera efficace le nuove sfide da affrontare.
The Synaxis agreed that the preparatory work to the Synod should be intensified.
La Sinassi ha deciso di comune accordo che il lavoro preparatorio del Sinodo debba essere accelerato.
The main conclusion we drew from that experiment is that before selecting an alternative method for a process, you need to know what element or elements should be intensified.
Il principale insegnamento che abbiamo tratto da questo esperimento consiste nella necessità di conoscere l’elemento o gli elementi da intensificare prima della selezione di un metodo alternativo per un processo.
Job Vocational training and/or studies occur for the athlete just when the training programme should be intensified.
Job Formazione professionale e/o studio continuano ad essere praticabili per lo sportivo, anche quando il carico dell’allenamento dovesse essere aumentato.
The partners’ relations should be intensified through the conclusion of a Partnership and Cooperation Agreement (PCA).
I rapporti dei partner devono essere approfonditi attraverso la conclusione di un accordo di partenariato e cooperazione (APC).
In this context, the dialogue with representatives of the Roma community should be intensified.
In questo contesto, dovrebbe essere intensificato il dialogo con i rappresentanti della comunità rom.
Nevertheless, prevention should be intensified in the area of non-transmissible chronic diseases.
Tuttavia, bisogna intensificare la prevenzione nel settore delle malattie croniche non trasmissibili.
All the initiatives that lead to greater respect for women’s dignity and for their specific place in the family and society should be intensified and supported. (top)
È necessario intensificare e sostenere tutte quelle iniziative che conducono a un maggiore rispetto della dignità delle donne e del loro posto specifico nella famiglia e nella società.
In addition, contacts with neighbouring countries should be intensified.
Inoltre, vanno intensificate le relazioni con gli Stati confinanti.
He insisted that these initiatives should be intensified and consolidated because the world of African politics is going backwards, returning to violence, re-establishing dictatorships and political persecution.
Ha insistito sul fatto che queste iniziative devono essere intensificate e consolidate perché nel mondo politico dell’Africa vi sono regressi, riprese di violenza, ritorno a dittature e persecuzioni politiche.
By turning the filter you can determine to what extent reflections should be reduced or blue and green should be intensified and can observe the result right away through the viewfinder.
Ruotando il filtro è possibile determinare la quantità di riflessi da ridurre o il blu e il verde intensificati e osservare il risultato direttamente attraverso il mirino.
In Andhra Pradesh, the present co-operation with the MV Foundation should be intensified in order to reach the objective that no child should work in cottonseed production in the new 2005 season.
In Andhra Pradesh, l'attuale cooperazione con MV Founfation deve essere intensificata in modo da assicurare che nessun bambino lavori nella produzone di semi di cotone nella stagione 2005.
0.73529314994812s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cinque anni dopo la riunione del Consiglio europeo di Tampere è giunta l'ora che una nuova agenda consenta all'Unione di trarre vantaggio da questi risultati e di raccogliere in maniera efficace le nuove sfide da affrontare. 